秋葉原のメイド喫茶の裏方で料理を振舞う青年が異世界に転移してから数日が経ったある日、
ルピナスの酒場に女剣士のダリアが青年の元に訪ねてきた。

ダリアは青年に「私を女にしてほしい」と告げるとルピナスとデイジーはその言葉を勘違いし、青年を問い詰め一波乱！

詳しく話を聞いてみると、どうやらダリアが狙っている魔物は「女性しか狙わない」とのこと。
しかし、これまで剣一筋で生きてきたダリアには、女性らしさというものがわからない。

女性らしさを学ぶためにルピナスの酒場でスタッフとして働くことになったダリアだが、慣れない接客に店は大混乱に！

この時、青年はダリアとベロニカに因縁のある魔物と戦うことになるとは知る由もなかった‥‥

異世界に転移した普通の青年が魔法使いと女剣士と共にバトルに参加！？
生き残ることはできるのか！？そしてあの人物との再会も！？
異世界酒場で巻き起こるハーレム劇第2章が開幕！